How to Replace Engineered Hardwood Floor Planks (7 Steps) - Floor Care Kits Here are the detailed steps to replace hardwood floor planks: Step 1. Get the necessary tools such as; hammer, pry bar, new plank floors, trim nails, nail set. All these sets of equipment would go a long way to make the work easier. Step 2. Using your pry bar and hammer, pull off every trim in the selected area to be replaced.